首页 > 生活知识 > 生活知识 > 比亚迪在国外被玩坏,新外号已出炉!网友:BYD这下名声在外了

比亚迪在国外被玩坏,新外号已出炉!网友:BYD这下名声在外了

发布时间:2024-06-16 09:27:21来源: 15210273549

这比亚迪在海外的日子可真是一波三折!

前阵子刚因为车标像骂人火了一把,这会又因为"成就梦想"翻车了。

这出海战略实施起来,还真不是那么容易的事。

 

大家都知道比亚迪为了在国外装点门面,把车尾的logo换成了"Build your dreams"的全拼,中文意思就是"成就梦想"。

这一招在国内那叫一个文艺范,大家都觉得特别有内涵。

 

但是到了国外,这帮老外非但没get到比亚迪的良苦用心,反倒觉得这车标太儍了!

他们直接给比亚迪扣了个"Buildyou"的绰号,生怕自己被当成了比亚迪手里的提线木偶。

这事传回国内网友们可不淡定了。

一个个惊呼比亚迪这回是真的名声在外了这绰号的杀伤力,比之前那个谐音梗可厉害多。

 

其实仔细琢磨琢磨,比亚迪这次翻车也情有可原。

毕竟在国外个人主义和自由平等那是根深蒂固的文化,你一个企业说要帮我"成就梦想",多少有点不服管的意思。

反观咱们国内大伙早就习惯了企业的价值观引导,对"成就梦想"这种励志口号那是分外亲切,压根不会觉得别扭。

 

所以说一个品牌想要玩转海外市场,光有过硬的产品实力还不够,还得在品牌内涵和文化认同度上下一番苦功夫。

不然的话再fancy的slogan在异国他乡也难逃被玩坏的命运。

前两天海外就有新闻爆出,比亚迪因为这事又双叒叕翻车了。

人家老外直接把"Build your dreams"给缩写成了"BYD",读作"Buildyou",生怕自己被比亚迪当傀儡使唤。

生活知识更多>>

塔图姆38+11墨菲空砍30分 布朗16分凯尔特人险胜鹈鹕 亚历山大27+7维金斯23+7 雷霆大胜送奇才6连败 班凯罗20+8乔治25+10 安东尼27分魔术胜76人 约老师19+18+9克莱25分 威少准三双掘金胜独行侠 锦绣梨园传新韵 一曲京腔动人心(讲述·回信背后的故事) 沙特举办“新春大集”迎接“中沙文化年” 舞剧《满江红》:悬疑故事还能摊开谜底讲? 西安芸伊舞蹈艺术中心“十载芸伊-艺领未来”专场晚会成功举办 与诺奖得主交谈,作品入选“深圳十大佳著”,这个少年好棒! 大妈带一幅字画鉴宝,专家:赝品!大妈:作者是我父亲 林百石:古风漫随-空灵淡雅——新写意女画家徐宏印象(2025年1月12日) 人人尽说江南好,游人只合江南老,韦庄笔下的温婉带着些许的落寞 唐诗真正的高手“过招”,李白和杜甫各写首同名诗,水平高下立判 十本纵横2024年发布的高品质新书,有知白、更俗、青鸾峰上等大神 校园原创话剧《让生命阳光般灿烂》在首都图书馆剧场上演 第37届北京图书订货会闭幕 蓉版好书表现亮眼 固安县第四届“体教融合·超越杯”乒乓球赛激情开赛 松岛辉空恩怨分明!男双摆烂混双夺冠,国乒丢第3冠,压力全给蒯曼 哈球星赛:国乒1冠2亚!2场决赛不敌日本,张本美和获新年首冠 蒯曼4比0横扫木原美悠,成功女单夺冠,在接发球轮限制住了对手 4-0!蒯曼横扫木原美悠,夺女单冠军,国乒以2冠2亚收官 2025新民晚报红双喜杯迎新春乒乓球公开赛开幕 奥迪CEO点赞凯迪拉克入局F1!汉密尔顿“轮胎管理大师” 霍纳暗示:维斯塔潘或因热情消退告别F1 江苏苏州大学科研助理岗位招聘10人公告 2024年湖北随州市随县高新技术产业武汉服务中心引进人才8人公告 江苏苏州高新区(虎丘区)机关事务管理处公益性岗位招聘2人简章 2025年河南南阳市宛西中等专业学校校园招聘教育紧缺人才15人公告 2024年海南儋州市教育局面向2025届毕业生招聘中学教师75人公告 2024年湖北黄冈市蕲春县乡镇事业单位招聘14人公告